Print

Nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam của Ngài Thủ Tướng Pedro Sánchez, Bộ Công Thương Việt Nam và Phòng Thương mại Tây Ban Nha, Tổng Cục Thương mại thông qua Cơ quan Xúc tiến Thương mại và Đầu tư Tây Ban Nha ICEX, Liên đoàn các Tổ chức Doanh nghiệp Tây Ban Nha (CEOE) sẽ tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam – Tây Ban Nha vào ngày 10 tháng 4 lúc 10:00 AM tại Khách sạn New World (76 Lê Lai, Phường Bến Thành, Quận 1, TP Hồ Chí Minh).

Chúng tôi tin rằng đây là một dịp quan trọng để nắm bắt thông tin trực tiếp về cơ hội kinh doanh với doanh nghiệp Tây Ban Nha, cũng như gặp gỡ các doanh nghiệp trong đoàn tháp tùng Ngài Thủ Tướng Tây Ban Nha. Diễn đàn sẽ có dịch song song tiếng Tây Ban Nha – Việt và tất cả khách tham dự sẽ được mời tham gia networking lunch vào cuối chương trình.

Chúng tôi kính mong Quý vị dành thời gian tham dự hoặc cử đại diện của Công ty tham dự. Để việc tổ chức được chu đáo và bảo đảm an ninh, mời Quý vị đăng ký sớm nhất có thể tại Form dưới đây.

 

*****************

 

On the occasion of the upcoming official visit of the Prime Minister, Mr. Pedro Sánchez, to Vietnam, The Ministry of Industry and Trade of Vietnam and the Spanish Chamber of Commerce, the Secretary of State for Trade through ICEX Spain Trade and Investment, the Spanish Confederation of Business Organizations (CEOE) are organizing a Vietnam - Spain Business Summit on April 10th at 10:00 AM at the New World Hotel (76 Lê Lai, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh).

We believe this is a great opportunity to gain first-hand insight into the business opportunities with Spanish companies, as well as to hold meetings with members of the delegation. The Business Summit will be conducted with simultaneous interpretation Spanish – Vietnamese and will conclude with a networking lunch, to which all participants are invited.

We hope to count on your participation or that of a representative from your company. For organizational and security reasons, we kindly ask you to register as soon as possible at the following form. 

Registration form

The marked fields (*) are required.

 

(*) At the Chamber of Commerce of Spain we will process your personal data to formalize your registration in the event and manage your organization. Your data may be communicated to the following entities that collaborate with the Chamber of Commerce of Spain in the organization of the event: the Secretary of State for Commerce, through ICEX España Exportación e Inversiones, and the Spanish Confederation of Business Organizations (CEOE). You can exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of treatment and portability by writing to info@camara.es. More information in the Privacy Policy.